Az este rengeteg időt töltöttünk a melegvízben. Ahogy Rebeccaval beszélgettem, kezdtem szabadnak érezni magam. Megtetszett a lány. Egyre gyakoribb lett a csók kettőnk közt, de nem volt szerelem, csak egy egyszerű vonzalom amit a tabletta váltott ki belőlem. A többiek is hasonlóképp viselkedtek. Csak ők jobban tartották magukat. Élveztem a helyzetet. Végre nem kényszerítettek rá valamire. Aztán eszembe jutott, hogy de. Ezt se én akarom. Daniel akarta ezt is. Amíg nem jelentkezik új vevő, addig kipróbálja az új szereit. A szobában lévő kamerák az egész medencét belátták. Leszarni. Rebecca csodás nő. Megcsókoltam, majd elkezdtem felfedezni a testét az első sóhajig. Daniel lassan benyitott hozzánk és csípőre tett kézzel nézett körbe. Elégedett fejet vágva sétált egyet. Követtem minden lépését Rebeccával együtt.
- Mi a gond hölgyeim? - állt meg előttünk - Azt hittem tetszeni fog ez a szer. Rebecca kiélheti minden vágyait rajtatok és ti még élvezitek is.
- Én ezt nem mondanám - húzta össze magát a lány.
- Ma felmerült az ötlet, hogy mi lenne a szervekkel is kereskednénk. Ti erről mit gondoltok? Haha, a véleményetek senkit sem érdekel! De csak hogy boldogak legyetek, az ötletet elvetettük tudván, hogy ribanc szerv senkinek sem kell. Viszont! Az egyik haverom adott néhány új boldogsághoz segítő szert és az ütem terv változott. Búcsúzzatok el egymástól és perceken belül várok mindenkit kint.
Maga mögött becsapta az ajtót. Továbbra is csend volt köztünk.
- Nekem elegem van - szólaltam fel halkan.
Mindenki bólintott egyet, majd elkezdtünk készülődni.
Már aznap este elterveztem, hogy elszökök valahogy. Nem tudtam, hogy hogyan, de valahogy el kell. Nem maradhatok...
Késő este még az ágyamon ültem és gondolkodtam. Persze ezt sem csinálhattam sokáig. Az egyik faszi kicsapta az ajtómat és a láncomnál fogva elrángatott és Danielhez vitt. Már ilyenkor sem hagy? Az irodába vitt. Belökött az ajtón és azonnal el is tünt. Daniel az asztala mögül nézett rám miközben egy sört kinyitott magának.
- Viktor megszökött a börtönből - motyogta, majd nekem dobott egy cigit és egy öngyújtót - Elindult érted, de valószínűleg az embereim kivégzik félúton. Szeretnéd?
- Nem - nyögtem ki miközben rágyújtottam. Olyan jó volt végre valami tisztát is elszívni.
- Akkor te fogod - húzta mosolyra a száját. - Nincs is annál jobb, ha csak úgy megölhetsz valakit!
- Nem vagy normális...
- Lehet. Viszont a tökéletes pillanatig elzárlak valami biztonságos helyre. Van egy csodás pincénk, ott rengeteg olyan lány aki fellázadott. De ha oda lemész, már mindenki selejtesnek titulál és én ez ellen semmit sem fogok tenni! Imádom nézni ahogy szenvedsz. Rengeteg lányt törtem össze, de te kissé más vagy. Aranyos vagy kisírt szemekkel. Szeretem mikor összehúzod magad félelmedben. Mondjuk az arcod bírhatná jobban az ütéseket.
Ahogy a cigit elnyomtam, mellém állt és elszorította a kezem és lassan belenyomta a vénámba a tűt. Azonnal éreztem ahogy a talaj szétfolyik a lábam alatt és bepánikoltam. A szívem ki akart ugrani a helyéről és hangokat hallottam. Daniel felállított és az asztalra hajtotta a fejem. Lecserélte a láncot. A lábamon is volt, a kezem is, de azt már bizonyos távolságra le korlátozta. A nyakamra is rakott egyet és megszorította.
Folyamatosan maga előtt lökdösött. A pince nem volt valami mélyen, de hatalmas volt. Mindenhol cellák, benne pedig a halálukon lévő nők. Voltak akik még aktívan odaálltak megnézni, hogy ki lesz az új lakótárs, de a legtöbb megmozdulni se tudott. Daniel belökött az egyik cellába, majd pillanatokon belül megjelent még két férfi. Az egyik lerakott a földre egy elsősegély dobozt, majd jött egy harmadik személy egy vasdarabbal aminek a végén egy üres háromszög volt. Vörösen izzott a minta és várta, hogy valakin nyomot hagyjon.
- Hova kéred? - motyogra Daniel, majd felhúzta a pólóm és levágta a melltartóm - Csak a gond van ennyi ruhával... Na akkor legyen ide! - mutatott a mellem közti részre - mondjuk alulra? Annyira nem tudom, hisz mind jól állna. A feneked meg nem szeretném, akkor hogy üthetnélek meg? Nagyon nem szeretnék fájdalmat okozni.
Ez volt a kellemes végszó. Pillanatokkal később éreztem, hogy a forró vas hozzá ér a bőrömhöz. Torkom szakadtából ordítani kezdtem. Percekig feküdtem teljesen megfeszülve, miközben potyogtak a könnyeim és próbáltam levegőt venni. Daniel boldogan állt félre, míg a másik kettő rendbe rakta a sebet. Ahogy végeztek Daniel átvette a felügyeletem.
- Tovább kínoználak - motyogta miközben megfordított és rádöntött az asztalra. Lassan végig húzta a kezét a gerincemen, majd felhúzta a szoknyám és le a bugyim. - Meg kéne tartanom téged és lehetnél a kicsi rabszolgám - hirtelen belém szúrt a kemény fájdalom, de nem tudtam hangokat kiadni. Teljesen megnémultam. Vége lehetne ennek a szörnyűségnek. Mint egy rossz rémálom.
Másnap reggelig csak ültem az ágyam szélén és ringattam magam. A könnycsatornáim kiszáradtak, a hangszálaim nem akartak megrezdülni egy kicsit se. Nem számoltam már mióta vagyok rab, de elég hamar kikészítettek.
- Hé te vöröske! - azonnal a hang irányába kaptam a fejem és kerestem az illetőt. A szemközti cellában állt a csaj vigyorogva - Nem kéne éhen halnod. Egyél!
A cella alsó részére pillantottam. Mikor hoztak reggelit? Lassan odasétáltam és felvettem a tálcát. Leves és víz mellett volt egy üzenet és egy pisztoly. Leültem az ágyamra és olvasni kezdtem a lapot.
" Hale, gondolom visszaadom neked ezt az aranyos kis fegyvert. Ezzel egyszer még sokra viheted! Csak tanuld meg golyó nélkül használni. Végül eldőlt a sorsod. Nem maradhatsz, hisz akkor hogy is lesz pénzem? Majd egyszer felkereslek, addigis csak óvatosan. Andy üdvözöl. És én is, Daniel."
A pisztolyból azonnal kiszedtem a tárat. Tényleg üres volt. Hirtelen eszembe jutott, hogy nekem volt egy golyóm. A folytonos szoba csere miatt egyszer belekötöttem a hajamba és azóta ott volt. Azonnal kiszedtem onnan és piszolyra néztem. Nem rakhatom bele. Nem lőhetem le Danielt csak úgy random. Nincs itt az ideje. De ha nem ölöm meg, akkor ő fog engem..
Pár perccel később visszafűztem a hajamba és elfeküdtem az ágyon. A pisztollyal játszottam. Volt mikor szétszedtem, összeraktam és ezt párszor megismételtem.
- Mi a neved? - kérdezte a szemközti lány. Próbáltam elmutogatni, hogy nincs hangom és szerencsére felfogta - Az enyém Helen. Daniel barátnőszerűsége lennék. Látom nem lepett meg a dolog. Már harmadik hónapja tart itt.
Fekete volt a csaj. Magas és erős. Kissé fura volt a hanglejtése, de nem volt annyira észrevehető. Nem tűnt megtörtnek egy kicsit sem. Nekem sem kellene magamba esnem. Ez csak egy kisebb rémálom. Ahogy eljön az alkalom megölöm Danielt és eltünök. Kár, hogy itt nem megy olyan könnyen mint Viktornál. Itt nincsenek árulók, csak a kemény akaratos férfiszerűségek. Nem így képzeltem el amerikát, a boldog húszas éveim és párválasztást. Ki képzeli el egyáltalán így? Röhejes az alvilág küszöbe.
- Hale! - szólított megint valaki. Engem itt mindenki ismer vagy mi a fene van? - Itt vagyok a jobb szomszédban.
Lassan a rácshoz sétáltam és amennyire tudtam, kinéztem rajta. Egy integető kezet láttam, rajta egy nagyon ismerős karkötőt.
- Amber? - mondtam teljesen berdkedve, alig hallhatóan - Mit keresel itt?
- Tudod a szokásos vásárlást végeztem a plázában pár napja. Épp este hazafele tartottam azzal a sok szupcsi rucival, mikor berántottak egy kocsiba.
-Tettek veled valamit?
- Az egyik leütött és ennyi. Tegnap hallottam a hangod, mikor kaptál pecsétet, de gondoltam teljesen kiütött a fájdalom és inkább nem szóltam hozzád.
- Mekkora mázlista - szólalt fel valamelyik.
- Mert veletek mit tettek? - tetze fel a kérdést úgy mint aki semmiről nem tud.
- Segghülye vagy - jegyezte meg Helen.
- Minek rabolnak el egy olyant akit nem kínoznak halálra - tettem fel a kérdést - Csak nem... Amber még szűz vagy?
- Igen - sóhajtott fel - Nevess csak ki.
- Nem fogod fel, hogy mi történik itt? - kezdtem bele - Ember, minket előbb utóbb el fognak adni idegen és gusztustalan fasziknak akik minden nap kiélhetik rajtunk perverz hajlamainkat és úgy viselkedhetnek velünk mint egy kutyával, és nem a jó fajtával. Te és a kis szűzességed még több embert fog idevonzani.
- Tehetek én róla, hogy az elbűvölő énem túl csodás mindenféle jött mentnek?
Lassan leültem a rács mellé és megtámaszkodtam rajta.
- Nekünk végleg annyi.
Órákkal később jött egy csávó és néhány lányt átvitt egy másik cellába. Amber szembe került és nézhettem a csodás képét. Nagyon elégedett volt magával, hogy ő ennyire megúszta a dolgokat és semmi baja nem volt.
- Hölgyeim, mivel fent megfogyatkoztak, gondoltam mostmár összeterelem a bírkákat. Kellemes időtöltés lesz ez önöknek. Holnap este újabb vacsorát tartunk a vevőknek. Aki jól viselkedett, fürödhet, aki nem, az megismerkedhet az égésisérülésekkel. Hale, Rebecca kissé bekattant és szeretném ha vigyáznál rá.
Abban a pillanatban valaki kinyitotta az ajtót és a földre dobta a lányt
- Hasznavehetetlen rinygó - szólalt fel a csávó, majd amilyen gyorsan jött, el is tünt. Odamásztam a lányhoz. Teljesen kiütötték. Az szája vérzett és látszódott, hogy valaki folytogatta. Az a maradék ruha ami rajta volt, rengeteg helyen elszakadt és volt a lábán néhány harapásnyom is.
- Aki nemet mer mondani bármire is, hasonló utakat fog megjárni.
Leszarva a meséket, Rebeccát az ágyra tettem és betakartam. Leültem mellé és folyamatosan figyeltem a pulzusát. Rettentő lassú volt, már tartottam tőle, hogy leáll a szíve. Kissé elaludtam a későbbiekben. Engem is kikészítettek a dolgok és régóta nem aludtam. Késő este ébredtem meg. Még mindig a földön ültem és rettentő hideg volt. Rebeccára néztem és megint megnéztem a pulzusát.
Semmi.
Kirőrt rajtam a pánik. Semmi gond, még nem hűlt ki, szóval nem lehet olyan régóga halott.
- Rebecca, ne halj meg kérlek! - mondtam idegesen amire mindenki felkelt. Amber és Helen azonnal a rácsokra másztak és figyelték mi történik. Eközben a lányt letettem a padlóra. Jobban megvizsgáltam és tényleg nem lélegzett. Azonnal vettem egy mély levegőt és ütemesen nyomkodni kezdtem a mellkhasát, majd öt után próbáltam a torkán leerőszakolni egy kis levegőt. A könnyeim már a lány polojára hullottak, annyira aggódtam. Vagy negyed órán keresztül próbálkoztam és kezdtem elveszíteni a reményt, mikor Rebecca rázkódott egyet és köhögni kezdett.
- Istenem - motyogtam, majd a lány nyakába borultam.
- Vissza akarok menni - mondta - ott sokkal jobb volt.
- Nem mehetsz vissza! Itt van rád szükség - bőgtem el magam.
A továbbiakban nem mertem elaludni. Folyamatosan adtam neki a vizet és a megmaradt kaját. Életembe nem aggódtam még ennyire senkiért, de hálistennek sikerült megmentenem. Befeküdtem mellé az ágyba, és hagytam hogy hozzám bújjon. Folyton a nyakamba szuszogott. Ragaszkodott hozzám, aminek nagyon örültem. Már majdnem beleszerettem a lányba. Alvás előtt még nyomtam a homlokára egy puszit és én is percek alatt bealudtam.
Valamikor dél körül keltem fel. A kaját már becsúsztatták és a láncokat is levették. Délután Daniel bedobálta nekünk a ruhákat. Muszáj volt megállítanom. Ahogy beadta a ruhát megragadtam a kezét és nekirántottam a rácsnak.
- A hülyeséged miatt Rebeccának leállt a szíve. Ha nem sikerült volna megmentenem akkor még mindig halott lenne.
- Ez benne van a pakliban.
- Hogy lehetsz ekkora...
- Én a helyedben vigyáznék a számra. Még a végén olyan sorsra jutsz mint Rebecca, vagy roszabb. A halálod úgyse izgat senkit.
- Dehogynem. Hisz akkor hogyan adnál el? Hogyan lenne pénzed?
- Előbb utóbb pótolhatlak.
Kirántotta a kezét és lelépett. Letettem a ruhákat az asztalra és visszaültem Rebecca mellé. Egy óránk volt elkészülni. Segítettem neki felöltözni, kezemmel kifésültem a haját, összekötöttem, majd megitattam vele a maradék vizet. Míg összeszedte magát én is elkezdtem készülni. Ugyan azokat a ruhákat kaptuk vissza. Több őr jött értünk, mint múltkor, pedig kevesebben voltunk. Sokakat már a cellájukban benyugtatóztak, míg a csapat kis részét azonnal elvitték. Rebeccát is elszakították tőlem és én is kaptam egy kis nyugtatót, ami másodpercek alatt beütött és a séta is nehezen ment. Kaptam a kezemre bilincset amit csak fél méterig tudtam elhúzni egymástól. Lassan haladtunk fel a lépcsőn. Amber mellém lépett.
- Most mi fog történni? - kérdezte.
- Csak fogd be a szád és tedd azt amit mondanak.
Fent mindenki feszülten állt a széke mellett és várt. Beálltam a szokásos helyemre, oda ahol Daniel szokott ülni és vártam a parancsot. Amber és Rebecca két oldalt helyezkedett el nekem. Rebecca továbbra is szörnyen festett. A szabályok nem változtak. Lassan megterítettünk, előpakoltuk az italokat és gondosan megálltunk a helyünkön. Daniel folyamatosan fogadta a vendégeket, mi pedig vártuk, hogy leüljenek. A borokat töltöttük folyamatosan nekik és szaladgáltunk a kajával. Valahogy most az emberek csendesebbek voltak és gondterheltek. Csak nem elkaptak valakit?
Rettentő lassan ment az idő. A bor fogyott, a hangulat fokozódott és hozták a múltkori formájukat. Amber kellemetlenül érezte magát a csávó ölében. Láttam rajta egy cseppnyi ijedtséget és a lány teljesen szétcsúszott. Én se álltam jobban. A kezemen lévő tűszúrások nyomai elkezdtek befeketedni ami aggodalommal töltött el. Lerohad a karom... Daniel is észrevette és a másik kezem szúrkálta. A vacsora végeztével elvittük a tányérokat és borospalackokkal szaladgáltunk. Daniel bemutatta az újakat és csak emlékpezsdítésként minket is. A férfiak teljesen felengedtek a sok piától és drogtól, de mi nem. Helen szembe ült velem és halál nyugodt arcot vágott, mint aki már megszokta ezt a helyzetet. Csak mosolygott rám.
- Hozzatok még bort Hale! - nézett rám Daniel.
Négyen felkeltünk, majd kezünkbe vettük az üvegeket és töltöttünk mindenkinek. Újabb megszégyenítő dumákat toltak nekünk és kérleltek mint egy kutyát, hogy menjen oda és tegyen a kedvére, de Daniel kicsit szigorúbb volt. Nem engedett semmi komolyabb dolgot a drága vevőknek. Ennek örültem, majd mikor visszaindultunk letenni a borokat, Amber elbotlott és összetörte az üveget. Mindenki minket nézett.
- Sajnálom, az én hibám - nyögtem ki azonnal - Véletlenül meglöktem.
Nem kellet volna átvállalnom a balhét. Ahogy összeszedtem a szilánkokat Daniel elvitetett két férfival. Leültettek egy székre, majd adtak néhány pofont azzal a címszóval, hogy nem tehetem tönkre ezt a fontos estét. Az arcom égett már az első után, de nem hagyták abba. Újra és újra csattant az arcomon a kezük, majd jött a következő. Újabb égetést kaptam, de most a combomra. Megint órdítottam torkom szakadtából és szenvedtem. Csak egy Amber miatt... Ellátták a sebeim és visszavittek Danielhez. Mindenki nagy szemekkel nézett rám. Alig tudtam járni és az arcom továbbra is fájt. Megálltam Daniel mellet, majd meghajoltam.
- Elnézést kérek a kellemetlenségért!
Senki sem szólalt meg. Daniel elismerően nézett rám, majd az ölébe húzott.
- Büszke vagyok rád, hogy beláttad a hibád - mondta, majd a számba nyomott egy szál cigit és meggyújtotta.
- Nem durva ez a bánásmód szegény hölgyeknek? - kérdezte Adam.
- Kissé eldurvúlt a helyzet és valahogy muszáj kordában tartani őket. Selejtes szólgát nem szeretek eladni, mert a végén megszökik és annyi a mi kis üzletünknek.
- Igan, igaz - mondták egyszerre a férfiak.
- Végül kiderült, hogy hogyan is halt meg Nicolas? - kérdezte valaki.
- Mohón megfullad - jelentette ki Daniel miközbem végigsimította a kezét a fájós combomon.
A drogokról folytatott tárgyalásokra már nem voltam képes figyelni. Rebecca szemeit fürkésztem és próbáltam kitalálni, hogy mire is gondolhat, de itt minden lány egyre gondol. A szabadságra. Minden olyan dologra, ami nem köthető ehhez a rémálomhoz. Sose lesz vége.
A továbbiakban én már nem tudtam lábra állni, ha mégis, nagyon lassan sántítottam. Daniel megengedte, hogy tartsak néha egy párperces pihenőt, de ahogy leültem név szerint kérték a bort. Rebecca nem nagyon hagyott egyedül. Segìtett ahol csak tudott, de ha azt monták, hogy én vigyem a bort, akkor annak úgy kellett lennie. Végigsántiláltam az emberek közt és mindenkinek tele töltöttem a poharát. Daniel elismerően pillantott rám amitől kirázott a hideg, majd megállított és a férfiakra nézett.
- Gondolták volna, hogy a mi Viktorunk húgát ennyire tönkre lehet tenni? Már pár hete velünk van és annyira be lett idomítva, hogy a talpunk nyalja. Hát nem aranyos? Még az előbbi balesetet is átvállalta, nehogy a kis barátnőjét büntessük meg. De ez minket nem zavar. Hősies voltál Hale és ne aggódj, a barátnőd ezt most megúszta, de következő ilyennél mindketten mentek a levesbe! - vigyorgott rám, majd magasba emelte a poharát - Akkor igyunk a mi csodás nőinkre!
Az este maradék részében folyamatosan zaklattak minket. Jöttek a kérdések össze vissza és a legtöbben teljesen megkavatodtak. Rebecca mellett álltam szorosan, megfogtam a kezét úgy, hogy ne lássák, majd figyeltem az embereket.
- Rebecca, mesélj kérlek a leszbikus dolgokról - szólalt fel Adam részegen.
- Én... - kezdett bele hirtelen a lány , majd elakadt benne a szó. Nem tudtam mit momdjon, hisz Daniel megtiltotta neki, hogy az legyen. Vetge egy mély levegőt, majd folytatta - Daniel azt mondta, hogy nem vagyok leszbikus...
- Jaj, de mért? - vigyorgott az egyik férfi - A leszbiket szeretjük.
- Lehetetlen eladni némelyiket - mondta Daniel nevetve - Annyit hisztiznek, ha egy picit több jogot adsz nekik. Ha megfosztod attól ami, akkor lesz az igazi nő.
Nem egyformán gondolkodunk. Nagyon rossz. Hogy tud ilyet mondank egy olyan ember akinek védenie kéne a gyengébbik nemet és nem rabszolgaként tartani. Biztos voltam benne, hogy a fejére ejtették kiskorában párszor.
- Nagyon ragaszkodsz Halehez, igaz? - kérdezte Adam.
- Igen - motyogta miközbem a padlót nézte.
- Szerelmes vagy?
- Igen...
- De aranyos! - nevettek fel páran, majd koccintottak.
- Igyunk az ifjú párra - mondta Adam, majd lehúzta a maradék borát - Ezennel feleség és feleség vagytok. Csókoljátok meg egymást!
Rebeccával összenéztünk, majd magamhoz húztam és lassan és érzékien megcsókoltam az aprócska lányt. Hallottam, ahogy a férfiak tapsoltak, majd kérleltek, hogy tegyünk többet. Daniel szemeit fürkésztem és vártam a parancsára. Lassan bólintott egyet, majd ivott a poharából. Rebecca megint megcsókolt, majd lassan átment csókolózásba. Elkezdtem érezni egy kisebb bizsergést. Nagyon tetszett, de nem akartam semmit se tenni. Tovább és tovább kérleltek minket, majd hallottam egy kattanást. Valaki felhúzott egy pisztolyt. Az egyik őr állt az ajtóban akcióra készen.
- Vigyétek őket a cellájukba! - kiáltotta Daniel, majd elindult az őr felé.
Percekkel később már az ágyban ültem és reménykedtem, hogy minden rendben lesz és hogy a zsaruk azok. Rebecca a vállamon sírt és a többi cellába is hallottam a sok nyugtalan nőt. Lassan kiszedtem a töltényt a hajamból és a pisztolyba helyeztem. Valaki lefele tartott. Nagyon sietett. Nem volt egyedül. Mindenki csendben maradt és próbálta kitalálni mi is történik, majd lassan Andy megjelent az ajtóban. Sietevr futottam oda.
- Hál' istennek megvagytok - suttogta idegesen.
- Mit keresel itt? - kérdeztem könnyes szemmel.
- Elfelejtettem mondani, hogy a riporter csak a másodállásom - mosolygott miközben kinyitotta az ajtót. Míg a többiek ajtaját is kinyitotta, felsegítettem Rebeccát, a ruhámba tettem a pisztolyt és elindultam ki. - A hátsó ajtó tiszta. Arra megyünk! - mondta határozottan, majd elő vett egy adóvevőt - Megvannak.
- Elől semmi mozgás, hátul továbbra is tiszta!
- Vettem.
Sietve mezitláb haladtak felfele. Rábíztam Rebeccát Amberre és reménykedtem, hogy ki érnek épségbe. Andy és én hátul maradtunk. Az első pár lépés után egy kattanást hallottunk, majd megláttuk lent Danielt.
- Nem menekültök - mondta határozottan - Gyere ide Hale! Nem merj ellenkezni, vagy valamelyikőtök meghal.
Nem gondolkodtam. Tettem néhány lépést, majd Andy megállított.
- Őt már nem kényszerítheted semmire. Fogadd el, hogy vesztettél és add meg magad. Fent valószínűleg már mindenkit elkaptak. Egyedül már nem érsz semmit.
- Ez nem így megy... Hale az enyém! - mondta, majd rám emelte a pisztolyát - Gyere a gazdádhoz!
Elindultam, majd megálltam a férfi mellett.
- Sajnálom, hogy kellemetlenséget okoztam - jelentettem ki.
Magához rántott, majd megszorította a kezem. Míg Andyvel nézett farkas szemet és feltűnés nélkül a pisztolyomhoz nyúltam, amit tökéletesen sikerült elrejtenem. Kitéptem a kezem Danieléből, majd tettem hátra néhány lépést és a fiú fejéhez emeltem a pisztolyt. Andy is rá szegezte fegyverét. Daniel szó nélkül megfordult és rám nézett.
- Bocsánatot kéne kérned, nem? - vigyorgott.
Valami késztetett, hogy szót fogadjak, de ellenálltam. Túl sokszor manipulált, így nem tudtam tisztán gondolkodni. Tudta, hogy megzavart. Tett felém néhány lépést. Felhúztam a pisztolyt, majd szorongatni kezdtem.
- Nem tudod bántani a gazdád! - jelentette ki.
Andy azonnal hátba lőtte a férfit aki továbbra is lépdesett felém. Vigyorgott, mint egy idióta.
Hogy bírja? Hogy? Egyetlen egy golyó volt a pisztolyomban. Nem ronthattam el. Andy még egyet belelőtt a lábába ami miatt térdre esett.
- Szégyelld magad - motyogta, majd könnybe lábadt a szeme. Elérte amit akart. Megsajnáltam. Kihasználta a gyengeségem és hirtelen elém emelte a pisztolyt és hasba lőtt. Léptem egyet hátra és összeszorított foggal megszorítottam a pisztolyt és fejbe lőttem. Elvesztettem az egyensúlyom és hátraestem, majd Andy mellém futott.
- Sürgős ellátást kérek a pincébe! Az egyik lány golyót kapott a hasába! Siessenek!
- Mért nem mondtad, hogy zsaru vagy? - kérdeztem nehezen, miközben a sebre tettem a kezem. Rettentően fájt.
Daniel meghalt. Ott feküdt a földön holtan és én öltem meg. Elszörnyedtem. Könnyeim lefolytak az arcomon, majd a fájdalom elkezdett felemészteni. Homályosodni kezdett a világ, de akkor sem ájultam el.
- Tarts ki, mindjárt itt lesznek a mentősök!
pillanatokon belül megjelentek. Arcokat láttam mindenhol, majd meghallottam Viktor hangját. Aggódóan szólogatott, majd elvesztettem a fonalat.
A kórházban tértem magamhoz. Nem voltam egyedül. Castiel és Andy ültek az ágyam mellett és beszélgettek. Feléjük akartam fordítani a fejem, de nem ment. A kezem, a lábam és a fejem le volt szíjjazva.
- Engedjetek el! - szólaltam fel, majd Andy azonnal leszedte a fejemről. Lassan ránéztem - Meddig aludtam?
- Csak egy napig voltál kiütve - mondta Castiel - Hogy érzed magad?
- Szarul. Nem érzek semmit. Mért kötöztek ki?
- Műtét után volt egy durvább rohamod és nem aknak kockáztatni.
- Egyenlőre jobb lesz így, mert még kárt teszel magadban - mondta Andy.
- Haza akarok menni - motyogtam, majd bejött az egyik orvos. Hangosan köszönt, majd odasétált mellém.
- Uraim, kérem fáradjanak ki - mondta. A fiúk ahogy elhagyták a szobát, az orvos szabadon engedte a kezeim és a lábaim, felültetett, majd leszedte a kötéseim - Hogy édzed magad?
- Semmit sem érzek.
- Sok nyugtattót kaphattál, de örülök, hogy felébredtél.
- Nem hiszem el, hogy életben maradtam.
- Pedig igen és sokan osztoznak ezen az örömön. Maga is boldog lehetne.
- De én megöltem egy embert - szólaltam fel hirtelen. Levert a víz és kapkodni kezdtem a levegőt. A könnyeim potyogtak folyamatosan és újra és újra lejátszódott a jelenet a fejemben. A takarómat markolgattam és bőgtem mint egy gyerek. Nyomta a lelkem ez az egész az emlékek kavarogtak a fejemben. Az orvos lefektetett az ágyra, majd lekötötte a kezeim és beadott egy kis adag nyugtatót, de nem hatott. Az a rengeteg szar, amit heteken keresztül adtak nekem, tönkre tette a szervezetem. Nem nagyon hatottak az e féle szerek. Lekötötte minden végtagom, majd valamit belenyomott az infúziómba ami azonnal lenyugtatott.
- Minden rendben lesz - mondta, majd egyedül hagyott.
Vártam, hogy a fiúk visszajöjjenek, de egy meglepetés vendéget kaptam. Viktor lépett be hozzám börtön cuccban megbilincselve Andy társaságában. Leült mellém egy székre, majd felsóhajtott.
- Sajnálom, hogy anno ennyi mindenbe belekevertelek - mondta halkan.
- Vicces volt, - jelentettem ki - de soha többé nem akarom ezt végigcsinálni.
- Meg kellett volna ölnöm Danielt míg én voltam a főnök, de hülye voltam és nem tettem. Emiatt majdnem végzett veled.
- Semmi gond. Ennek így kellett lennie.
- Én is hibáztam - mondta Andy - Ha időbe jelentem Danielt akkor lehet, hogy megúsztad volna ezt.
- Örülök, hogy megmenekültem, hála nektek.
- Ha Andy nem keres fel, akkor nem tudom meg, hogy elkaptak - mondta Viktor - Szerencsére elintézte, hogy kiengedjenek és megmutassam merre vagytok, de nem engedték, hogy segítsek, így hát leütöttem szerencsétlen zsarut és elvettem a pisztolyát.
- És mivel segített, kérhetett valami.
- Kaptam egy festő cuccokat és egy saját cellát.
- Meg egy rádiót. Plusz, sikerült lerendeznem azt is, hogy találkozzatok személyesen míg kórházba vagy.
- Ennek örülök - mosolyogtam - A többiekkel mi történt?
- Ők is itt vannak a pszichiátrián.
- Pszichiátria?
- Nem akartak az orvosok kockáztatni. A gyógyszerek alig hatottak rátok, így lekötöztek és vártak míg lenyugodtok. Rebecca volt az első akit ki tudtunk kérdezni. Kissé meg volt zuhanva, de részletesen elmondta, hogy mit tettek vele. Te is el tudod mondani?
- El...
Andy elő vett egy kicsi hang rögzítőt, bekapcsolta, majd azonnal kérdezni kezdett.
Szörnyen éreztem magam miközben válaszolgattam a kérdéseire. Az elejétől a végéig. Úgy pörögtek az emlékek a fejemben, mint egy film. Gyakran elsírtam magam. Éreztem még az egy héttel ezelőtti sebeim. A combomra és a mellem alá nyomott forró vas helyét, a veréseket és a kegyetlen erőszakot. A vállamba lőtt seb elvileg elfertőződött. A hasam lüktetett. Az orrom is megrepedt. Andy nem mutatott semmi érzelmet, csak jegyzetelt és kérdezett, majd ahogy leállította a felvételt felsóhajtott.
- Nem tudom elhinni, hogy képes volt Daniel ilyet tenni.
- Szeretnék most visszamenni - motyogta Viktor miközben a földet fürkészte.
Andy bólintott egyet, majd felkelt. Elköszöntem tőlük, majd ahogy egyedül hagytak, kezembe vettem a rég nem látott telefonom és belekukkantottam.